


CINEMA A LA VETRINA – CINEMATHEQUE SUISSE
Due serate e tre film svizzeri restaurati con sottotitoli
28 agosto h. 21.00
4 settembre h. 21.00
Apertura e aperitivo alle 20.00
Merci à la Cinémathèque suisse, à Morena La Barba (pour le film « Lo Stagionale »), à Praesens-Film AG et la SRF (pour le film « The Village »).
28.8.2025 alle 21.00
DANS LA VILLE BLANCHE Alain Tanner (1982, 108′) v.o.fr.sott.it
Paul, un marin, abandonne son poste lors d’une escale à Lisbonne. Il se met à arpenter ses ruelles une caméra à la main. Il tombe amoureux de Rosa, une employée de l’hôtel… C’est le portrait d’un homme à la croisée des chemins joué par Bruno Ganz. Alain Tanner cherche une nouvelle voie cinématographique à explorer dans ce film placé sous le signe de l’errance et de la fuite. Le réalisateur alterne le format 35mm avec les images tournées en Super 8 par son héros.
Alain Tanner (1929-2022), cinéaste suisse passionné de politique et de sociologie a marqué plusieurs générations de cinéphiles. Pionnier de la Nouvelle Vague en Suisse, il se fait connaître dès la fin des années 1960 avec des films comme Charles mort ou vif (1969), lauréat du Léopard d’or au Festival international du film de Locarno, La Salamandre (1971), avec Bulle Ogier, Jonas qui aura 25 ans en l’an 2000 (1976), Les Années lumière (1981), grand prix au Festival de Cannes, et Dans la ville blanche (1983), César du meilleur film francophone.
Rétrospective Tanner à la Cinémathèque suisse (link)
04.09.2025 alle 21.00
THE VILLAGE Leopold Lindtberg (1953, 97′) v.o. lingue diverse, sott.fr.
Le village d’enfants Pestalozzi, fondé après la guerre à Trogen, dans les Alpes suisses, accueille des orphelin·e·s venus de toute l’Europe. Dans ce lieu porté par un idéal de paix entre les nations, où cohabitent pensionnaires et enseignant·e·s, le film est tourné avec des comédiennes et comédiens venus de plusieurs pays qui ne parlaient pas la même langue, au cœur du véritable village Pestalozzi.
Leopold Lindtberg (1902-1984) réalise son douzième long métrage de fiction et nous plonge dans un village au cœur des Alpes suisses, fondé pour accueillir les orphelines et orphelins de la Seconde Guerre mondiale. Le film a connu à sa sortie un véritable succès international, avec des projections sur la Croisette et à la Berlinale, où il remporte l’Ours de bronze. Ce film de 1953 a été restauré par la Cinémathèque suisse en collaboration avec la SRF et le soutien de Memoriav.
Plus d'informations sur la restauration du film (link)
04.09.2025 alle 22.45
LO STAGIONALE Alvaro Bizzarri (1973, 55′) v.it.sott.fr
Après la mort de sa femme, Giuseppe emmène son fils en Suisse où il travaille comme saisonnier et tente d’obtenir l’autorisation de le garder avec lui… Projeté dès 1971, le film atteint un large public avec sa sélection en 1973 aux Journées cinématographiques de Soleure. Il suscitera un vif intérêt à l’étranger, jusqu’à être montré au Musée d’art moderne de New York grâce à la fondation Pro Helvetia.
Alvaro Bizzarri (1934-2024) dénonce dans ce film la situation des enfants des saisonniers dans le contexte historique des initiatives populaires xénophobes Schwarzenbach qui veulent limiter la population étrangère en Suisse.
«C’est l’histoire d’un homme qui, dans sa situation, n’a plus qu’une alternative: rentrer dans son pays ou engager un combat qui est tout à fait étranger à sa conception du monde, et à son caractère» (Alvaro Bizzarri).
Hommage à Alvaro Bizzarri de la Cinémathèque lors de son décès en décembre 2024 (link)